Edición
El servicio de edición profesional no es tan conocido como la corrección, pero puede marcar una gran diferencia. Con la lectura beta, el informe de lectura y el editing tienes las herramientas necesarias para que tu novela brille antes de enviarla a editoriales o publicarla.
Imagina: ya has terminado la parte más difícil y tu idea se ha convertido en una historia. Pero escribir puede ser un camino solitario. ¿Qué te parece si me uno a ti en esta etapa? Te ofrezco distintos servicios de edición profesional para poner a prueba tu manuscrito. Así sabrás cómo puede percibirlo el público, qué funciona, qué no y qué ajustes podrían ayudarte a potenciar la historia.
No se trata de pulir frases (eso es corrección de estilo), sino de trabajar la arquitectura de la historia (personajes, ritmo, voz…) para que alcance todo su potencial.
El servicio de edición profesional no es tan conocido como la corrección, pero puede marcar una gran diferencia. Con la lectura beta, el informe de lectura y el editing tienes las herramientas necesarias para que tu novela brille antes de enviarla a editoriales o publicarla.
Imagina: ya has terminado la parte más difícil y tu idea se ha convertido en una historia. Pero escribir puede ser un camino solitario. ¿Qué te parece si me uno a ti en esta etapa? Te ofrezco distintos servicios de edición profesional para poner a prueba tu manuscrito. Así sabrás cómo puede percibirlo el público, qué funciona, qué no y qué ajustes podrían ayudarte a potenciar la historia.
No se trata de pulir frases (eso es corrección de estilo), sino de trabajar la arquitectura de la historia (personajes, ritmo, voz…) para que alcance todo su potencial.
Tipos de edición
Lectura Beta
Una lectura atenta y honesta pensada para medir el impacto inicial de tu obra. Incluye comentarios sobre la claridad del conflicto, el desarrollo de personajes, el tono, los diálogos, el ritmo y cualquier elemento que dificulte la lectura.
Es ideal si todavía no cuentas con un grupo de lectores beta o si necesitas una valoración profesional.
Lo recomendable es solicitarla cuando ya has hecho una revisión de tu borrador. Tal vez no sea la versión definitiva, pero sí una lo bastante sólida como para trabajar aspectos más globales: agujeros de trama, incoherencias, personajes planos o arcos confusos. Así te aseguras de presentar la mejor versión a tu agente o las editoriales con las que quieras publicar.
Informe de lectura
Puedo elaborar este tipo de informes a título individual o por petición de la editorial. Algunos de los campos que cubro en el informe (un documento aparte que elaboro tras la lectura profesional del manuscrito) son:
- La estructura y la coherencia de tramas y subtramas.
- La ambientación y el manejo de la información (incluido el infodumping).
- El desarrollo de personajes y la lógica de sus arcos.
- El uso de diálogos y la coherencia de la voz de cada personaje.
- Recomendaciones concretas de reescritura cuando sea necesario.
Editing (developmental editing)
En este servicio trabajamos tu manuscrito a un nivel profundo sin «reescribir» tu voz. El editing incluye un informe detallado, similar al informe de lectura, pero centrado en ayudarte a resolver problemas narrativos y aprovechar tus fortalezas como autora o autor. Entrego el manuscrito con comentarios en el propio texto con indicaciones concretas relacionadas con lo expuesto en el informe:
-
Resumen de capítulos con los puntos fuertes y áreas de mejora.
- Personajes: evaluación de arcos, evolución, voz y coherencia.
- Ambientación, mundo y descripciones.
- Propuestas de reorganización, escenas a cortar o ampliar y notas de reescritura.
¿Cuándo contratar cada servicio de edición ?
- ¿Has hecho una primera revisión de tu borrador y quieres saber si funciona? → Lectura beta.
- ¿Quieres un diagnóstico profesional antes de enviarlo a tu agente o editorial? → Informe de lectura.
- ¿Buscas una versión pulida y coherente, lista para presentar o publicar? → Editing.
¿Necesito todos los tipos de edición?
No. Todo depende del punto en el que esté tu manuscrito, en el que estés tú (profesionalmente y en cuanto a habilidad) y de qué quieres lograr:
- Para orientar la reescritura: lectura beta.
- Para saber si el manuscrito está preparado para enviar a un agente o editorial: informe de lectura.
- Para trabajar tu historia en profundidad y convertirla en su mejor versión: editing
FAQ Corrección Editorial
¿Cuánto cuesta una edición profesional?
El precio varía según el servicio (lectura beta, informe de lectura o editing), la extensión del manuscrito y la urgencia. Para ofrecerte un presupuesto ajustado, pide una valoración: puedes enviarme 2–3 páginas o las primeras 1.000–2.000 palabras y hago una muestra gratuita que me sirve para calcular tiempo y coste.
¿Cuánto tiempo tarda?
Depende del tipo de servicio que quieras contratar y la extensión del manuscrito. Para poder estimar un plazo realista (y darte un presupuesto personalizado), lo mejor es que me envíes una muestra (2–3 páginas) y, con eso, te contestaré con una propuesta de calendario. Si necesitas una entrega rápida, lo indicamos en la solicitud y vemos opciones.
¿Qué hago después de recibir el documento?
Si lo deseas, puedo acompañar el servicio con una llamada o reunión para comentar el informe y contestar las dudas que te hayan podido surgir tras leerlo o si necesitas orientación respecto a qué camino seguir.
¿Tienes más dudas?
Si no has encontrado lo que buscas, escríbeme y hablamos de tu proyecto: género, número de palabras, en qué fase está y qué objetivo tienes en mente (enviar a editorial, autopublicar, pulir, etc.).
Mis trabajos
